Sempre que você pedir a um cristãos, por provas bíblicas que Jesus é Deus, eles irão citar "Eu e o Pai somos um." (João 10:30) Vamos agora analisar o contexto:
(Os judeus perguntaram a Jesus se ele era ou não o Messias, ele afirma que já respondeu por seus atos e obras, mas que eles [os judeus] não acreditam porque não são suas ovelhas ) {João 10:22-29} Jesus então diz "Eu e o Pai somos um".
"Novamente pegaram os judeus em pedras para lhe (Jesus) atirar.
Disse-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas boas obras, da parte do pai, por qual delas me apedrejais?
Responderam-lhe: Não é por obra alguma, mas sim por causa da blasfêmia, mesmo tu sendo um homem, te fazes Deus a ti mesmo (diz ser Deus).
Replicou Jesus: Não está escrito em vossa lei:
'Eu disse: Sois deuses [1].'?
A Escritura não falha, então, todo aquele que Deus escolhe para enviar a mensagem Dele ao mundo, vocês dizem: blasfêmia, por que diz ser Filho de Deus?"
(João 10:30-36)
[1] Esse versículo é de Salmos 82:6, que diz:
"Sois Deuses (1),
Todos filhos de Deus"
As traduções cristãs tentam adaptar o verso para "sois deuses", quando a palavra usada é a mesma para Deus, "Elohim", e não há letra maiúscula no hebraico, nem no grego antigo (Koiné).
Nenhum comentário:
Postar um comentário